‘Lion King’ nyinnspilling: 10 større endringer fra den originale filmen

Tusenvis av fans har allerede gått ut for å se Disneys Løvenes Konge nyinnspilling, men bare de mest dø-harde blant dem vil ha fanget alle de store avvikene mellom den og originalen. Disney har hatt fans ivrig på å vente på at de skal ta det videre Løvenes Konge i mange år nå, og nå som den er her, er det nok av endringer og tillegg å dissekere.

Løvenes Konge kom først ut i 1994 og landet nesten øyeblikkelig blant de animerte klassikerne. Filmen hadde hovedrollen Matthew Broderick , og inneholdt en rollebesetning av A-listen inkludert Jeremy Irons, James Earl Jones, Nathan Lane og Whoopi Goldberg , blant mange andre.

Nyinnspillingen viderefører denne tradisjonen med en rollebesetning som kan virke mer hjemme i et drama med Oscar-ambisjoner. Det har Donald Glover i hovedrollen, med en rollebesetning inkludert Keegan-Michael Key , Seth Rogen , Billy Eichner og John Oliver , for å nevne noen. Beyoncé til og med gjorde en sjelden filmopptreden her, komplett med en original sang, og noen originale rollebesetninger som James Earl Jones kom tilbake.



På mange måter, Løvenes Konge er nostalgi-turen kritikere spådde at den ville være. Filmen er gjort i fotorealistisk CGI så bra at den ser ut til å være live-action til tider, men utover det er historien, manus og sanger bemerkelsesverdig like.

Likevel, der det er endringer skiller de seg ut mer, og mange fans plukker ut forskjellene mellom de to filmene og prøver å bestemme hvilke som fungerer best . Her er en oversikt over de store endringene fra Løvenes Konge (1994) til Løvenes Konge (2019).

29 ekstra minutter

(Foto: Disney)

Først og fremst er det verdt å merke seg at nyinnspilling er hele 29 minutter lenger i løpetid enn originalen. Det var her de fleste tilleggene passet inn, ettersom lite ble utelatt fra originalen.

Selv om mange fans kan føle at mer er bedre i tilfelle en barndomsfavoritt, er noen ikke så opptatt av denne utvidede løpetiden. Den originale filmen presset allerede grensene for de fleste små barns oppmerksomhet, og de er tilsynelatende fortsatt denne filmens målgruppe. Forhåpentligvis er innholdet i den halvtimen nok til at fans tilgir og unner filmskaperne dette.

Vennestaben

Den første merkbare endringen fra originalen kommer i åpningssekvensen, som for å advare fansen om at de kanskje ikke gjenkjenner hvert eneste skudd i filmen. Rafiki, bavianen som serverer kronen og fordeler visdom, har ikke med seg sin ikoniske vandringsstab fra den originale filmen.

Dette har sin virkning i en av de første scenene, da det betyr at Rafiki ikke har frukt på hånden for å male en rød strek på pannen til Simba. I stedet bærer han en håndfull røtter og kvister for dette formålet. Senere er personalets fravær enda mer fremtredende ettersom Rafiki ikke har det på hånden for å kaste litt mening inn i Simba i hans behovstid.

Familie historie

(Foto: Facebook / The Lion King)

Den nye filmen gir dybde til bakhistorien om Løvenes Konge på mange måter, inkludert den kompliserte historien mellom Mufasa og hans gripende bror, Scar. I en ny scene impliserer Scar at det var Mufasa som ga ham det karakteristiske ansiktsarret som ble hans navn. Dette kom tilsynelatende under en kamp om tronen, og Scar beklager at Mufasas 'brute styrke' vant dagen.

Senere antydes det også at Scar og Mufasa var rivaler for Sarabis kjærlighet. Det er også en ny vekt på at Sarabi avviser Scars fremskritt etter ektemannens død, og etterlater ham kontinuerlig frustrert selv når han har makten.

Simba symbol

En forandring som noen fans klager over som unødvendig komplisert, er tegningen av Simba Rafiki gjør på bagasjerommet. Mens den ble etset i en slags saft eller fruktjuice i originalen, samler han her en håndfull feil og ordner dem på bagasjerommet. På en eller annen måte vet disse feilene å skrape ut bildet av Simba, som Rafiki deretter blåser støv over for å bevare det.

hyener

I den originale filmen er Scars allianse med hyenene en gitt fra begynnelsen. Her krever det litt mer forhandlinger å trene, da Scar overtaler håndlangere til å bli med ham med en illevarslende gjengivelse av 'Vær forberedt.'

Dette er en relativt uskyldig forandring, selv om det gjør at Scar virker litt dristigere. Det gjør det også mindre sympatisk når han faller på hyenene på slutten av filmen.

Hyenaene ble også omdøpt denne gangen av grunner som ikke er helt klare. En av dem, Shenzi (Florence Kasumba), beholder sitt opprinnelige navn, men de to andre ble omdøpt til Kamari (Keegan-Michael Key) og Azizi (Eric Andre).

Stampede

Tro det eller ei, stemplet scenen inn Løvenes Konge remake kan være enda mer hjerteskjærende enn det var i originalen. Til å begynne med ser handlingen ut til å være en ny skudd-til-skudd-omspill, om enn mye mer opprivende i den nye CGI-stilen. Den eneste merkbare forskjellen er at Scar ber Zazu om å søke hjelp i stedet for å slå ham ut.

Simbas flukt tar imidlertid en annen vending. Han faller mye lenger i den nyere versjonen og kryper bort for å unngå hyener. Det er ingen stikkende vinstokker for å bryte fallet hans denne gangen - kanskje for å unngå å gi realistisk blod.

Nala

Den nye versjonen tilfører mye for Nala, den unge løvinnen som blir Simbas dronning. Det er ingen overraskelse, ettersom hun spilles av Beyoncé, så studioet ønsket sannsynligvis å sørge for at de ikke kastet bort en mulighet.

Fra starten er denne versjonen av Nala mer befalende og autoritativ, og speiler den matriarkale strukturen til ekte løveprider. Mens Scar overtar Pride Rock, slipper Nala fremfor å leve under tommelen. For å sikre hans styre prøver Scar til og med å tvinge Nala til å gifte seg med ham, selv om hun nekter. I sin raseri forviser den nye kongen henne.

Dette betyr at mens Simba er ute og gjør sin 'Hakuna Matata' -montasje, har hun et opprivende eventyr. Hun finner til slutt den rettmessige kongen og tvinger ham til å komme tilbake med henne. På denne reisemontasjen spiller Beyoncés nye originale sang for filmen 'Spirit'.

Pumbaas tragedie

(Foto: Netflix)

I det bråkete dansenummeret 'Hakuna Matata', glir endelig ett ord ut som gikk uuttalt i originalen: 'fartet.' I kjernen av sangen belter Pumbaa høyt og stolt av grunnen til at han 'ble hjertefull', og Timon avbryter ham ikke. Selv Pumbaa er overrasket og spør vennen hvorfor han ikke stoppet ham.

'Du avsky meg,' sier meerkatten.

Simba vegetarianeren

Nyinnspillingen legger vekt på en av historiens mer forvirrende aspekter også - Simbas bug-baserte kosthold. Mens han lever sitt bekymringsløse liv med Timon og Pumbaa, lever løven på feil. Nyinnspillingen tar dette enda lenger, og gir Simba et rykte for vegetarisme gjennom jungelen og setter inn en vanskelig scene med en takknemlig antilope.

Dette reiser noen praktiske spørsmål om løvens helse og utvikling. Uten hans typiske kjøttdiett, er det ikke klart hvordan han ble en sterk nok rovdyr til å møte onkelen til slutt. Likevel er dette et lite og tilgivelig tomtehull på slutten av dagen.

Langtreisende pels

Til slutt, en forandring som har forvirret noen få seere, er den suksessfulle klumpen av pels som tar veien til Rafiki, og avslører for ham at Simba fortsatt lever der ute. Mens den i originalen skyver over på en bris fra Sahara, tar den i denne lengre en mye lengre reise.