Fra Wuhan til Buddha smilende i Delhi, en hel uke

I sin churidaar- og Nehru-jakke i Wuhan så statsminister Narendra Modi hver tomme ut som etterfølgeren til den første statsministeren. Ingen andre har båret churidaar med slik elan siden, spesielt på fremmed jord.

pm narendra modi, modi Kina besøk, buddha purnima, wuhan, xi jinping, nehru, modi yoga animasjonsserie, indisk ekspressStatsminister Narendra Modi, venstre, og Kinas president Xi Jinping går sammen i Wuhan i Hubei-provinsen i sentrum av Kina, lørdag 28. april (Yan Yan/Xinhua via AP)

Mellom varme ønsker til alle buddhister på Buddha Purnima og hans bemerkelsesverdige besøk til Wuhan forrige uke, har statsminister Narendra Modi hatt en utrolig travel uke. Men han fant tid til å legge ut denne meldingen på sin Twitter-tidslinje om 'shashankasana'-yogastillingen som er den siste episoden i Modi yoga-animasjonsserien:

I Wuhan takket statsministeren, i sine innledende bemerkninger til Kinas president Xi Jinping, ham og sa: Jeg er den eneste lederen du to ganger har gått ut av Beijing for.

President Xi svarte med lignende ord og ønsket ham velkommen til Kina. De neste to dagene ble vi betatt av stilen og omsorgen som kineserne trakk ut den røde løperen for statsminister Modi. Turen langs East Lake, den sakte båtturen på Yangtze-elven som formann Mao aldri så kjent svømte over, sammen med 5000 følgere, i 1966, samt den vidstrakte villaen som Mao brukte til hvile og rekreasjon i Wuhan.

Resultatene av det Wuhan-møtet vil bli analysert, analysert og kritisert av ulike skoler i flere uker fremover. En ting er klart: President Xi, etter å ha nedfelt sin oppførselskodeks etter den nylige partikongressen i grunnloven, virket innstilt på å fortelle lederen av den andre asiatiske makten – statsminister Modi – at han ikke var mindre enn mannen hvis diktat en gang rystet både Kina og verden.

Statsministeren holdt stand. I sin churidaar- og Nehru-jakke så Narendra Modi hver tomme ut som etterfølgeren til den første statsministeren. Ingen andre har båret churidaar med slik elan siden, spesielt på fremmed jord.

Men statsministerens artikulering av sitt eget fempunkts mantra for å håndtere kineserne – Soch, Samman, Sahyog, Sankalp, Sapne – har definitivt satt Nehru og Chou en-Lais egen fempunkts Panchsheel-besvergelse til ro. På engelsk oversettes statsministerens fem punkter til 'tenking, kontakt, samarbeid, besluttsomhet og drømmer.'

Beslutningen om å ha et felles kinesisk-indisk prosjekt i Afghanistan er full av løfter, og det samme er beslutningen om å fortelle begge hærene at de må gjenoppbygge tilliten. Begge spesialrepresentantene på den omstridte grensen er blitt oppfordret til å ordne opp i uoverensstemmelser. Men det var ingen ord om resultatet av 20 forhandlingsrunder som har funnet sted siden 2003, da mekanismen til SR-ene ble satt opp under tidligere statsminister Atal Behari Vajpayees besøk i Beijing. Det var absolutt ingen snakk om hvorfor Kina trakk tilbake sitt eget løfte fra 2005 om å gå med på å diskutere grensen.

Selvsagt, til tross for protester om det motsatte, var Wuhan-toppmøtet så strukturert og gjennomtenkt som de kommer. Fra den musikalske velkomsten på Hubei provinsmuseum da kinesiske dansere og sangere sang et Bollywood-nummer til promenadene blant kirsebærblomstene til å drikke te på en teak-huske med et nydelig kinesisk maleri som bakteppe – for langt unna Sabarmati i 2014! – Delhi og Beijing har tydelig brent lyset i flere ender i flere uker.

Ingen ringere enn Kinas ambassadør i India Luo Zhaohui ga bort spillet da han twitret etter toppmøtet:

Hvis indianere er forundret over det faktum at en høytstående tjenestemann i kommunistpartiet spiller den mest kapitalistiske av alle spill, golf, så er det et mål på hvor lite indianere forstår den utviklende naturen til makt i Kina. Kanskje kineserne vil sette dette ned til enda en manifestasjon av sosialisme med kinesiske kjennetegn.

Den kinesiske ambassadøren kan absolutt bli det neste Twitter-fenomenet. Lydmeldingen hans på Twitter på kvelden før Wuhan så vel som under hele toppmøtet, på upåklagelig engelsk, er et ypperlig eksempel på hva diplomater kan gjøre for å forvandle den tette verden av internasjonalt diplomati.

Tilbake i Delhi, da statsminister Modi hyllet Dalit-konverteringen til buddhismen, Babasaheb Ambedkar, i anledning Buddha Purnima, bemerket han også at dagen også var kjent som dagen som Buddha smilte. Statsministeren fortsatte deretter med å snakke om hvordan India under Vajpayee hadde sluttet seg til den mest eksklusive klubben av atomvåpenmakter da den gjennomførte to tester i Pokhran 11. og 13. mai.

Dessverre glemte eller tok ikke statsministeren hensyn til den første atomprøvesprengningen i Pokhran 18. mai 1974, bestilt av Indira Gandhi, på Buddha Purnima-dagen. Historien forteller at kjernefysikeren Raja Ramanna, som hadde fått pianoet sitt senket ned på et trygt sted i skaftet, ville bruke tiden på å spille vestlige klassiske stykker mens Gandhi og hennes indre helligdom ventet med tilbakeholdt pust på resultatet av eksplosjonen.

Da atomprøvesprengningen var vellykket, sendte en mye lettet Raja Ramanna følgende melding til Gandhi: Buddha har smilt igjen!

Det er en annen historie hvorfor fru Gandhi senere ble tvunget av verdensmakter til å gå tilbake på sin egen erklæring om at India hadde blitt en atommakt – hun ble tvunget til å kalle det en fredelig atomeksplosjon da vestmaktene truet det unge, uavhengige landet med å stenge ned alt. bistand, og baner dermed vei for en annen statsminister, Vajpayee, til å ta hele æren for atomeksplosjonen i 1998.

I det minste ga Vajpayee i 1998 full ære til alle lederne som hadde presset gjennom Indias atomprogram, til tross for enorme nasjonale kostnader, inkludert Gandhi, som understreket at dette var en nasjonal innsats og ikke en partipolitisk.

Men på Buddha Purnima glemte statsminister Modi sin kongressforgjenger som startet det hele.